英国のサイバースパイ法は、Snowden が告発した「大量監視」を不変のものにする～「暗号が発明される前には戻れない」（その 2）（The Register）

● Number 10（英国政府）はテクノロジーの実情を把握していない

クラウドセキュリティ企業 Skyhigh Networks の欧州広報担当者 Nigel Hawthorn は、「政府がテクノロジーの実情を把握していない」というさらなる証拠を、その法案が提供していると主張する。

「エンドツーエンドの暗号化を禁じるいかなる法も、データ保護規則に違反し、インターネット上のセキュリティを低下させるだろう」と Hawthorn は語った。

「エンドツーエンドの暗号化がどのように動作するのか、その点に完全な誤解がある。『テクノロジー企業に対し、彼らのセキュリティを破るように強制することは、そのあたりを歩いている平均的な人を喜ばせることになるだろう』と想定することは誤りであり、またそれは多くの状況において、技術的に可能ですらない。政府がテクノロジーに関して完全な無知だったというのは、今回が初めてのことではなく、そして政治家たちはテクノロジー専門家たちからの反論を回避できないにも関わらず、これらの『充分に考えられていない、実行不可能な提案』の発表を続けている」