「チームカムリ」のセキュリティニュースを日本語化し無償公開(ネクスト・イット) | ScanNetSecurity
2026.03.12(木)

「チームカムリ」のセキュリティニュースを日本語化し無償公開(ネクスト・イット)

ネクスト・イットは、サイバーセキュリティに関する非営利公益法人である「Team Cymru Research NFP」の発信するセキュリティニュースを、海外の貴重な情報ソースとして日本語訳を行い、顧客に配信するサービスを開始した。

製品・サービス・業界動向 新製品・新サービス
ネクスト・イット株式会社は2月9日、サイバーセキュリティに関する非営利公益法人である「Team Cymru Research NFP(チームカムリ)」の発信するセキュリティニュースを、海外の貴重な情報ソースとして日本語訳を行い、顧客に配信するサービスを同日より開始したと発表した。サイバー脅威はグローバル規模で展開されるため、国内だけでなく海外のセキュリティ事情をいち早く把握することが、有効なセキュリティ対策を講じるために重要としている。

ネクスト・イットでは、チームカムリが選定したニュース記事を日本語にして公開する。その海外最新セキュリティ速報は、全文を和訳したものをネクスト・イットのサイトに定期的に掲載する「チームカムリのブログ記事」と、一部を和訳したものと全文(英語)へのリンクを掲載する「セキュリティニュース速報」の2種類が主なものとなる。閲覧は無料で、ログインアカウントも不要。

《吉澤 亨史( Kouji Yoshizawa )》

関連記事

PageTop

アクセスランキング

  1. 誤操作の発覚を恐れて委託先社員がログから記録を削除・変更したことが原因 ~ JAL「手荷物当日配送サービス」システム障害

    誤操作の発覚を恐れて委託先社員がログから記録を削除・変更したことが原因 ~ JAL「手荷物当日配送サービス」システム障害

  2. 厚生労働省初動対応チームの派遣を受け対応 ~ 白梅豊岡病院にランサムウェア攻撃

    厚生労働省初動対応チームの派遣を受け対応 ~ 白梅豊岡病院にランサムウェア攻撃

  3. L2 スイッチでゼロトラストを実現、「セキュリティ予算」でなく「ネットワーク機器予算」で導入 ~ パイオリンクが語る超現実解

    L2 スイッチでゼロトラストを実現、「セキュリティ予算」でなく「ネットワーク機器予算」で導入 ~ パイオリンクが語る超現実解PR

  4. 宇宙は聖域ではない ~ 衛星軌道上を時速 2 万キロで飛ぶデバイスにパッチ適用を迫る 地球ではありふれた脆弱性

    宇宙は聖域ではない ~ 衛星軌道上を時速 2 万キロで飛ぶデバイスにパッチ適用を迫る 地球ではありふれた脆弱性

  5. 美濃工業へのランサムウェア攻撃、個人情報が漏えいした可能性を完全に否定することはできない状況

    美濃工業へのランサムウェア攻撃、個人情報が漏えいした可能性を完全に否定することはできない状況

ランキングをもっと見る
PageTop