ルータ/スイッチ監視ソフト「Tripwire for Routers and Switches」の発売記念キャンペーン期間を延長（トリップワイヤ・ジャパン）

　トリップワイヤ・ジャパン株式会社は、2002年3月31日をもって終了予定の「Tripwire for Routers and Switches 1.1」の発売記念キャンペーン期間を6月30日まで延長すると発表した。同ソフトは、ネットワーク上のルータやスイッチに対する企業外・内部からの攻撃や管理者