公安部(あるいは、あなたや私にとっては警察)は、「インターネット環境を浄化するため、本気で大衆の正当な利益と権利を保護する」ことをめざし、4,400の犯罪事件を解決したと、自信に満ちた様子で発表した。
インターネット詐欺、ハッキング、偽造商品や銃、オンラインポルノの売買を取り締まる努力は、3月に開始され、既に何千もの逮捕を実現している作戦の延長線上にある…
※本記事は有料版に全文を掲載します
© The Register.
(翻訳:中野恵美子)
略歴:翻訳者・ライター
投稿削除の問題は、中国固有のものと考えられており、Web大手のBaiduが先頃、人気のBaidu Tiebaサイトでユーザー生成コンテンツを削除する見返りに賄賂を受け取った容疑で、4人の従業員をクビにすることを余儀なくされたという事件もあった。
© The Register.
《ScanNetSecurity》