間違った意味で使われる言葉の1位は「ハッカー」、「クラッカー」と混同(小学館)

　国語辞典『大辞泉』（小学館）の編集部は15日、「間違った意味で使われる言葉」と「言い間違いされる言葉」の、それぞれのランキングを発表した。

調査・レポート・白書・ガイドライン調査・ホワイトペーパー

668 views

2013.10.17 Thu 20:00

　国語辞典『大辞泉』（小学館）の編集部は15日、「間違った意味で使われる言葉」と「言い間違いされる言葉」の、それぞれのランキングを発表した。

　「間違った意味で使われる言葉」の1位は「ハッカー」。「コンピューターに侵入し、不正行為を行う人」という意味で使用されることが多いが、どうやらその意味を持つ言葉「クラッカー」と混同されているよう。「ハッカー」の本来の意味は「コンピューターやインターネットに詳しい人」で、77.4％の人が間違った意味で使っていることがわかった。

　そのほか、「確信犯」や「他力本願」、「破天荒」などの言葉が上位にランクインしている。

　「言い間違いされる言葉」の1位は「間が持たない」。「途切れがちな会話などを、上手くつなげることが出来ない」という意味の言葉だが、本来の言い方は「間が持てない」。68.3％の人が本来とは異なる言い方をしていることがわかった。

　そのほか、「声をあらげる」（本来は『声をあららげる』）や、「押しも押されぬ」（『押しも押されもせぬ』）、「熱にうなされる」（『熱に浮かされる』）などの言葉がランクインしている。

「ハッカー」の本当の意味は？　間違った意味で使われる言葉ランキング

《花@RBB TODAY》