「Edward とは誰だ？」GCHQ のボスは最後のスピーチで Snowden の話題を避ける～英国のスパイは「大規模な監視」をせずに「散歩」をする（その 1）（The Register）

Iain Lobban 卿が、GCHQ のディレクターとして行った最後のスピーチでは、Edward Snowden に関して何ひとつ言及されることがなかった。先日の FBI のスピーチや、大西洋の両サイドの法執行当局によるスピーチとも異なり、そのスパイ機関のボスは「スマートフォンとコンピュータ上で暗号化の改善を展開する」という Apple や Google のプランに対し、特に重要な発言をすることもなかった。

その一方で、火曜日（編集部註：2014 年 10 月 21 日）、ロンドンのチャーチル博物館・内閣戦時執務室（Churchill War Rooms）に招待された聴衆は、過去 31 年間のスパイ活動に対する Lobban の感想を聞くことができた。

その聴衆（当局者、コメンテーター、そして業界や学界の代表者たち）は、第二次世界大戦中のシギントの英雄的な役割についてだけでなく、その業務が冷戦中いかに進化したのかを語られた。