インターネットに接続されているガソリンスタンドの少なくとも 1 つが、すでにハッカーたち――おそらくは Anonymous に属している者――によって攻撃されていた。
その不法行為の証拠を Trend Micro が発見したのは、Metasploit を運営している Rapid7 が「Automated tank gauge(オートメーション化されたタンクゲージ)の脆弱性に関する研究」を発表した 3 週間後のことだった。
Automated tank gauge(以下 ATG)は、フュエルタンクの在庫水準の監視、デリバリーの追跡、タンクもしくはゲージの問題(たとえば燃料の流出)を知らせる警告に利用されている。また、この技術はリークテストの実施にも使われている。米国のほぼ全てのフュエリングステーション(燃料給油所、ガソリンスタンド)、および世界中の数万というシステムが、この ATG を利用している。
その不法行為の証拠を Trend Micro が発見したのは、Metasploit を運営している Rapid7 が「Automated tank gauge(オートメーション化されたタンクゲージ)の脆弱性に関する研究」を発表した 3 週間後のことだった。
Automated tank gauge(以下 ATG)は、フュエルタンクの在庫水準の監視、デリバリーの追跡、タンクもしくはゲージの問題(たとえば燃料の流出)を知らせる警告に利用されている。また、この技術はリークテストの実施にも使われている。米国のほぼ全てのフュエリングステーション(燃料給油所、ガソリンスタンド)、および世界中の数万というシステムが、この ATG を利用している。