その報告書（PDF）は、実にシンプルな前提から始まっている。「我々は、サイバー攻撃のインシデントや、オンラインセキュリティの脅威が拡大していると常に聞かされているが、それは『インターネットそのもののサイズの拡大』と比較しても増加傾向にあるのだろうか？」というものだ。
※本記事は Scan PREMIUM に全文を掲載しました
© The Register.
（翻訳：フリーライター 江添佳代子）
サイバーセキュリティの汚れた小さな秘密：あなたが思うほど悪い状況ではない～「比較的お粗末なデータ」を使った「研究」によれば（その 1）（The Register）
ボットネットはサイバーセキュリティで蛇蝎のごとく嫌われてきたものだが、Jardine によれば「明確な下り坂の傾向」で、絶対数を見ても減少しており、オンラインに参加している人々の数を考慮するなら、それはさらに大幅な減少傾向にあるのだという。
国際
TheRegister
その報告書（PDF）は、実にシンプルな前提から始まっている。「我々は、サイバー攻撃のインシデントや、オンラインセキュリティの脅威が拡大していると常に聞かされているが、それは『インターネットそのもののサイズの拡大』と比較しても増加傾向にあるのだろうか？」というものだ。
※本記事は Scan PREMIUM に全文を掲載しました
（翻訳：フリーライター 江添佳代子）
《ScanNetSecurity》
関連記事
-
情報セキュリティ研究者たち「Tor 秘匿サービスのユーザーを特定するのは、あまりに容易だ」～どうやらオープンにしたほうが安全らしい（The Register）
国際 -
「Logjam」は、NSA が VPN を破る際に利用したものかもしれない～ジョンズホプキンス大の暗号研究者が指摘した、「FREAK」に似たバグ（The Register）
国際 -
「CPU のキャッシュをスパイする JavaScript」が、あなたのオンライン活動の全てを詐欺師に語る～新たな研究が大手ブラウザに修復を促す（The Register）
国際 -
エアギャップ：セキュリティ業界の笑気ガスか、あるいは高潔かつ怠慢なアイディアか？～研究者やスパイはそれを乗り越えるが、いまだ現実の社会には強い逆風が（その 1）（The Register）
国際
