パスポートのバイオメトリクス（生体認証）技術、ID カードにも検討

John Leyden
2003年8月27日 14:08 GMT

　英国では次世代のバイオメトリック・パスポートの導入に伴い、試験的使用が予定されているが、その技術を ID カードに導入することも検討されている。

　8月27日付けの The Guardian 紙によると、内務省は指紋および虹彩スキャン技術の試験使用を来年の 4 月までの 6ヶ月間で完了させたいと考えている。その試験使用では世間の反応も調べる予定だ。

　内務省の広報担当官は Register に対して、2006年にはバイオメトリクス情報が埋め込まれた新型クレジッドカードの導入が予定されており、今回の試験使用ではその導入に関する "採算性および費用" を調べると述べた。さらに、その試験使用にかかる費用は英国旅券発給局が負担し、またこのプロジェクトから得る情報は、英国のID あるいは身分証明カードの開発に用いることを明言した。

『英国旅券発給局が試験使用にかかる費用の負担を申し出た。しかし我々は、同じ英政府機関であり、実現可能性に関する情報を共有する。この種のプログラムは、身分証明カードの必然性を示唆するのものではない。しかし、仮にそれが導入された場合、賢明な方法で確実に身分証明カードが配布されるようにしなければならない』と同広報担当官は語った。

［情報提供：The Register］
http://www.theregister.co.uk/

［翻訳：関谷　麻美］

（詳しくはScan本誌をご覧ください）
http://shop.vagabond.co.jp/m-ssw01.shtml