地域有料コンテンツの増加で消費者VPNサービスの人気向上の可能性〜「Hulu、BBC、Telegraph以外は皆が我々を愛するでしょう」（The Register）

Gorodyanskyは、AnchorFreeがユーザーIDを保存しないものの、トラッキングされずに著作権保護されたコンテンツをダウンロードする方法として、同テクノロジーを使用することは防ぎたいと語っている。

国際 TheRegister

2012.11.9 Fri 8:30

消費者VPN企業AnchorFreeが、同社ソフトウェアのユーザーを増やすため、Wi-Fiセキュリティとともにファイルの圧縮によるモバイル・データのコスト削減をアピールしている。しかし、同社ユーザーの多くは、地域の有料メディアの壁をうまく回避するか、中央政府のファイアウォールさえ回避するかする方に、より興味を持ちそうだ。

AnchorFreeの最高経営責任者David Gorodyanskyは、（5月後半にリリースされた）Androidソフトウェアのダウンロードが、2011年11月にリリースされたHotspot Shield for iOSよりも、速いペースで増えていると語った。同ソフトウェアはWindows Mobileでは利用できない。Hotspot Shield Mobilはすでに、300万回ダウンロードされており、新規インストール率は1日25Kという割合だ。有料モバイル製品の価格は、月額2.99ドル、あるいは年額11.99ドルで、広告入りバージョンもある…

※本記事は有料版に全文を掲載します

（翻訳：中野恵美子）
略歴：翻訳者・ライター

《ScanNetSecurity》