そのメールは「一人のハッカー」による侵害を受けた同社が、同フォーラムをオフラインにしたことについて告知した。そのフォーラムでは（ユーザーの）金銭にまつわる情報の収集や管理を行っていないが、同社は「フィッシングの試みのような、疑わしいメールに対して油断しないこと」もユーザーに勧めている。
※本記事は Scan PREMIUM に全文を掲載しました
© The Register.
（翻訳：フリーライター 江添佳代子）
Epic Games の失敗：ハッキングによりフォーラムユーザーの情報が危殆化～しかし「迷惑をかけて申し訳ない」と考える企業は立派だ（The Register）
「サイトが再開される際に、あなたのパスワードはリセットされます。もしもあなたが、このサイトと同じパスワードを他のサイトでも利用している場合は、直ちにそれらのサイトのパスワードも変更されることをお勧めします」
国際
TheRegister
そのメールは「一人のハッカー」による侵害を受けた同社が、同フォーラムをオフラインにしたことについて告知した。そのフォーラムでは（ユーザーの）金銭にまつわる情報の収集や管理を行っていないが、同社は「フィッシングの試みのような、疑わしいメールに対して油断しないこと」もユーザーに勧めている。
※本記事は Scan PREMIUM に全文を掲載しました
（翻訳：フリーライター 江添佳代子）
《ScanNetSecurity》
関連記事
-
あなたが「ハングオーバー！」を視聴する間に、AT&T はプライバシースキャンダルの罰金 2,500 万ドルを支払う～個人情報の値段は？ 1 人あたり約 89 ドル（The Register）
国際 -
ハッカーによる乗っ取りの脅威：あなたの自動車のセキュリティは、Adobe Flash 並に劣悪～上院「自動車メーカーは前を見ず、暗号化を冷遇し、あなたの個人情報を吸い上げる」（The Register）
国際 -
「Lizard Squad」は DDoS ツールを宣伝する～シニカルな金儲けが PlayStation ネットワークの攻撃に影響を与える（The Register）
国際 -
PSN ハッキングに関する集団訴訟、Sony は 1,500 万ドルの現金とゲームで退けたい～盗まれたアイデンティティは 1 件 2,500 ドル（The Register）
国際
