日本の「年金受給者の群れ」を狙ったハッカーたちが、大量のデータを盗む～原因究明の「チーム」が設立されるそうだ、やれやれ。（The Register）

※編集部註：日本国外での報道の内容と表現をお伝えするため、本記事は The Register による原文を敢えて忠実に翻訳しております。

メールに添付されたウイルスが、日本年金機構のスタッフのコンピュータを掌握したことにより、日本の高齢者およそ 125 万人が個人の機微情報を盗まれた。

そこには氏名、ID 番号、生年月日、住所の一連のデータが含まれていた。

関係者は月曜（編集部註：2015 年 6 月 1 日）、「『安倍晋三首相の最初の任期に、彼の内閣を倒す助けとなったスキャンダル』の記憶を彷彿とさせる恥ずかしい状況下で」、このデータ侵害を認めたと Reuters は報じている。