中国は検閲の強化につれVPNをより厳しく取り締まる～ただし、他のツールを使用することで、いずれはグレート・ファイアウォールを突破できるかも？（The Register）

中国政府はグレート・ファイアウォールを迂回するVPN（virtual private network）の使用について、さらに厳しい取り締まりを行っている。これはだんだんとテクノロジーに詳しくなってきた人々と、検閲者との間で現在進行中の、もぐら叩きゲームの一部だ。

中国の検閲を監視するサイト、GreatFire.orgの共同発起人Charlie Smithは、この1年VPNの使用が大幅に伸びていると言う。

「このことは当局がより多くの中国国内のWebサイトをブロックしていることの必然的な結果であり、多大な不便を引き起こしている」同氏はこのように述べた。この波及効果は、Twitterなどブロックされたサイト上で増加した活動を通じて、見て取れる。