2011 年の 6 月後半、LulzSec のメインの IRC チャンネルから漏れたログをThe Guardian が公開した。そのディスカッションには「6 人のメンバー」の姿が頻繁に（数か月後に公開された FBI による Monsegur の起訴状と同じくらい頻繁に）登場している。
様々な関係者――特に顕著なものとして BackTrace Security と愛国ハッカーの The Jester（th3j35t3r）の存在がある――のデジタル調査は、Monsegur が Sabu だということを公に特定させた。Sabu であることが疑われた人物は、決して Monsegur 一人だけではなかった――たとえば The Jester は以前に、罪のないポルトガルのウェブデザイナーを容疑者として指名した（その間違いについて、のちに The Jester は謝罪している）。2011 年の Pastebin には、数か月に渡り、LulzSec および Anonymous のメンバーと疑われる人物たちのバックグラウンドや「アイデンティティ」を示す様々な文書があふれかえっていた。これらの手掛かりのいずれかが、Avunit の正体を知るのに役立つのかどうかは疑わしいところだ…
※本記事は有料版メールマガジンに全文を掲載しました
© The Register.
（翻訳：フリーライター 江添佳代子）
