この 8 時間のイベントは、本日（編集部註：2015 年 8 月 13 日）ロサンゼルスで開催されているもので、ストリームライブ中継も行われている──まるでアカデミー賞のように。ただし音楽も有名人も、スピーチも、華やかなドレスもない。
まあ、アカデミー賞とはほとんど正反対だということになる。しかし重要性に退屈はつきものだ。この式典は年 4 回開催されており、基本的には「そこから 3 か月間の、トップレベルドメイン名のシステム」の安全を確保している。
それは、ウェブのロードマップである DNS ルートゾーンのキーサイニングキー（key-signing-key、KSK）の式典だ。たとえば「.com」や「.org」、それからええと、「.black」や「.yachts」のウェブサイトをあなたが見るとき、ルートゾーンはリクエストされたウェブサイトに接続するための正しい道筋を、あなたの利用するブラウザ（あるいはアプリでも何でも）に示している。このキーサイニングは、「悪党が、検知されることのないままルートゾーンを改竄すること」を不可能にするために不可欠である。
※本記事は Scan PREMIUM に全文を掲載しました
© The Register.
（翻訳：フリーライター 江添佳代子）
